Selasa, 04 November 2014

Lirik Dan Terjemahan Yusuke - Otakebi

Yusuke - Otakebi

Mae ni, mae ni, mae ni hashire unmei yo

Tsugi tsugi mukai kaze kuguri nukeru

Yura yura moe agaru tamashii de

Motto (motto)… Shouri no otakebi “1, 2, hi ! “



Kiniro ni nabiku tate kami ga
Boku no nakama hikarasetekunda

Aoku yurameku toki no honoo ga

Akai jounetsu tera shitekunda



Denkou sekka shoumen toppa

Donna tobira mobuchi yaburu

Nisshin kebo. Hyakkaryouran…aaah

(back)
Giniro ni somaru kono tsurugi ga

Boku no teki wo damarasete kunda

Awai yume no kakera no hitotsu ga

Tashika na ima nokake hashi nanda



Junpuu manpan tenshin ranman

Amai wana ni wa ki wo tsukero

Sessatakuma. Sassato iku sa…aaah

(back)
Sappuukei na keshiki datte
Minna no koe ne iro ni natte

Azayaka ni sono mirai no hikari wo tsukan dare !

Fuan nante naize

Basei nante keri tobase

Oh, yeah ! Mori agare !



Burun burun furueru yaru shimei ni
Shurin shurin tatsumaki wo maki okosu

Zawa zawa yama to umi dakishimete

Motto (motto)…



Mae ni, mae ni, mae ni hashire unmei yo

Tsugi tsugi mukai kaze kuguri nukeru

Yura yura moe agaru tamashii de

Motto (motto)… Shouri no otakebi

Shouri no otakebi

Shouri no otakebi “1, 2, hi ! “




Terjemahan : Menang!!

Maju, maju, majulah berlari menuju takdir

 Aku lewati angin kencang yang datang silih berganti

 Dengan jiwa yang membara

 Lagi (dan lagi) teriakan kemenangan 1, 2 HI!


Rambut emas panjang yang melambai

 Aku ingin mencari rekan

 Kelapkelip biru api waktu

 Menyalakan semangat merah membara


Menerobos kilatan petir

 dan mendobrak setiap pintu

 Terus menerus maju melewati hari

(back)
Pedang ini diwarnai dengan perak

 Aku telah membungkam musuhku

 Salah satu bagian dari mimpi yang samar

 Adalah jembatan yang meyakinkanku kini


Angin bertiup lembut

 Hati hati jebakan manis

 Yang dengan cepat menutup ketekunan

 (back)
 Bahkan bila pemandangan hambar

 Menjadi suara dari semua orang

 Siapa yang akan meraih cahaya masa depan

 Aku tak akan takut

 Aku keluar, mengejek dan menendangmu
 Oh Yeah! Hebat!


 Misi yang membuat orang gemetaran

 Lawanlah badai yang tercipta

 Memeluk gunung dan lautan

 Lagi (dan lagi)…



 Maju, maju, majulah berlari menuju takdir

 Aku lewati angin kencang yang datang silih berganti

 Dengan jiwa yang membara

 Lagi (dan lagi) teriakan kemenangan

 Teriakan kemenangan
 Teriakan kemenangan 1, 2 HI!

Lirik Dan Terjemahan Asian Kungfu Generation - Sore Dewa, Mata Ashita (jika Begitu, Selamat tinggal

Asian KungFu Generation -  Sore Dewa, Mata Ashita

Toumei na you desu, kanashii sa, kooru hodo
Soumei da sou desu, kuchidasu na, mou nido to
Bourei, hate wa yuurei, kieusero, imeeji goto
Kyoumei motomete, uchinarasu you na koto


Kare ga motometa no wa, ano ko ga nagashita no wa

Kimi ga nageita no wa, hoka naranu kyou da
Dareka ga kakushita you na, bokura ga nakushita you na
Nanigoto mo nai hibi wo, torimodose sou ka,

sore dewa, mata ashita


Kyoumi nai desu, nani mo nai you na hodo

Toumei kara kyuumei, hanarereba shiranu koto
Sou wa ikanai desu, nigekirenu, mou nido to
Toumei wa nai desu, uchinarasu you na koto



Kare ga motometa no wa, ano ko ga nagashita no wa

Kimi ga nageita no wa, hoka naranu kyou da
Dareka ga kakushita you na, bokura ga nakushita you na
Nanigoto mo nai hibi wo, torimodose sou ka,

sore dewa, mata ashita


Kanman na, wa ni natte, tanjun na koto ni natte

Sansei ka, hantai ka, sore wa nani yatten no
Se to te wo toriatte, wan tsuu surii de oidashite
Itansha wa dare da, itansha wa dare da



Kare ga motometa no wa, ano ko ga nagashita no wa

Kimi ga nageita no wa, hoka naranu kyou da
Dareka ga kakushita you na, bokura ga nakushita you na
Nanigoto mo nai hibi wo, torimodose sou ka,

sore dewa, mata ashita




Terjemah : Jika Begitu,Selamat Tinggal

Seolah - olah dapat dilihat melalui es, itulah kesedihan..
Seolah - olah tak dapat terungkapkan, itulah kebijaksanaan..
Pada akhirnya ada bayangan hantu yang kemudian akan menghilang..
Seperti dentangan disaat kita menerima resonansi..

Hal yang seseorang nantikan, bagaimana ia mengakhirinya..
Kamu merasa sedih, yang sekarang tak dapat dibantu lagi..
Seperti seseorang yang menyembunyikan sesuatu dan kehilangan sesuatu..
Hari - hari yang hampa ini, apakah perlu direbut kembali?
Jika begitu, selamat tingal..

Tidak memiliki ketertarikan, bagaikan tak ada yang terjadi..
Jika transparansi terpisah dari penyelidikan, akan membawamu pada hal yang tak diketahui..
Dengan demikian itu tak baik, takkan dapat lagi melarikan diri..
Tidak begitu jelas, bagaikan sebuah lingkaran..

Hal yang seseorang nantikan, bagaimana ia mengakhirinya..
Kamu merasa sedih, yang sekarang tak dapat dibantu lagi..
Seperti seseorang yang menyembunyikan sesuatu dan kehilangan sesuatu..
Harihari yang hampa ini, apakah perlu direbut kembali?
Jika begitu, selamat tingal..

Dengan perlahan, akan menjadi lingkaran, menjadi hal yang sederhana..
Apakah ia setuju? Ataukah ia menentangnya? Apa yang akan ia lakukan?
Bergandengan tangan, 1, 2, 3, mereka keluar..
Kini siapa yang sesat? Kini siapa yang sesat?

Hal yang seseorang nantikan, bagaimana ia mengakhirinya..
Kamu merasa sedih, yang sekarang tak dapat dibantu lagi..
Seperti seseorang yang menyembunyikan sesuatu dan kehilangan sesuatu..
Harihari yang hampa ini, apakah perlu direbut kembali?

Jika begitu, selamat tingal..

Lirik Dan Terjemahan Dev Parade - Bacchikoi

Dev parade - bacchikoi!

Bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!! Whats up!!
Hey yo! How you feel? Wont you hear me out.
Lets settle it and do it all right. Bacchikoi !!!
Everythings ok. Here it comes. Aha come on.

Omaigatsu ! Omaigatsu ! Kinou no shippai de kujike tatte
gottsuandesu ! Gottsuandesu ! O nyu no fuku ni sosu ga hane te wao
donmai donmai shizun damamaja namida no my eyez
donnani hanguri de anguri
Demo donburi kutsutte danshingu !

Ore raitsumademo nakama daro buraza !!
Tatoe gyakufuu , kyoufuu , arashi gafuitemo bacchikoi kamon !
Hanare tetemo onaji sora no shita de
saa waratte fun hatte let's do it ! Do it ! Do it ! Do it !

Bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!! Tatoe asa ga kona kutatte ieiiei
bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!! Kun totomoni yume wo miru ieiiei
nanananana…………

Omaigatsu ! Omaigatsu ! Ore ha konnan ga kite mo all right
Gattenda ! Gattenda ! Kiga tsukeba chakku zenkai wao
bacchiri kime tai ore on & on. Koishi te master touzen ton de iko u
katajike nai kurai ore ha supanaisu nice!

Onigirikureru yatsu daitai tomodachi
tsutae tai something bacchiri koi my men !
Hey
What's u gonna d O kashi morau ikoru koi no hajimari
i love you
I hold you!
I want you
Want you Want you Want you!

Bacchikoi !! Bacchikoi !! Beibee !!!
Subete no buki woo hashi nishiro ieiiei
bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!!
Ore ha ramen kue baitsudemo ieiiei

nanananana………… bacchikoi

yo now watch out. D to the e to the para
do you love me ? - gyuudon de donkurai
do you love me? - subagecchu de gecchuu
do you love me? - rosu hao yasai
do you love me? - nomi kiri kareraisu
do you love me?-  ichigo yori rennyuu
do you love me? - o sushi ha dezato
do you love me - o sushi ha dezato - do you love me?

Bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!! Tatoe asa ga kona kutatte ieiiei
bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!! Kun totomoni yume wo miru ieiei
bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!!
Nani ga nande moa demoko demo akirame runa ieiiei
bacchikoi !!! Bacchikoi !!! Beibee !!!
Donna yoru mo asa hakuruze ieiiei
nanananana………… nanananana…………

 


terjemahan

Bawa, bawa beibee! Ada apa!
Yo, kalian siap untuk rock di luar sana!
Mari kita menetap dan melakukan apa-apa!  Bacchikoi!
Semuanya ok! Ini dia! Aha ayolah!

Oh my god! Oh my god! Kegagalan kemarin meninggalkan anda hancur?
Banyak appreesh! Banyak appreesh!  Anda punya saus seluruh pakaian baru anda! Wow!
Tidak keberatan, jangan pedulikan, air mata di mata saya
Tidak peduli seberapa lapar dan marah saya dapatkan,
 aku menari untuk beberapa donburi seperti jet!

Kami selalu akan menjadi saudara, yo!
Angin sakal, angin ribut, atau angin topan, kami punya ini! C'mon!
Bahkan jika kita terpisah, kita semua di bawah langit yang sama
Jadi tersenyum, berdiri teguh mari kita lakukan! Lakukan! Lakukan! Lakukan!

Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! !  Bahkan jika matahari tidak mengatakan "ya, ya"
Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! !  Kami akan bermimpi mimpi bersama-sama, ya ya!
Nanananana ... ... ... ...

Oh my god! Oh my god! Saya juga datang sulit untuk baik-baik!
Gattenda! Gattenda! Dan saya menyadari itu chuck full throttle wow
Saya ingin bacchiri on & on. Master jelas cinta pergi terbang
Kataji satunya tempat aku tidak super bagus

Orang makan onigiri berteman
Katakan padaku batchiri sesuatu my men!
Hey!   What's u gonna docinta permen sama memulai
Aku mencintaimu! Aku mentahan mu!
Aku  ingin kamu! Ingin kamu! Ingin kamu! Ingin kamu!

Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! !
Apapun sumpit ieiiei semua senjata
Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! !
Aku  selalu makan ramen, ya ya!

Nanananana ... ... ... ... Bacchikoi

yo now watch out. D to the e to the para
Apakah kau mencintaiku? - daging sapi mangkuk donkurai
Apakah kau mencintaiku? - getchu di subagetchu
Apakah kau mencintaiku? -  sayuran untuk babi pinggang
Apakah kau mencintaiku? - cut minuman beras kari
Apakah kau mencintaiku? - susu kental dari strawberry
Apakah kau mencintaiku? - sushi adalah makanan penutup
Apakah kau mencintaiku? - sushi adalah makanan penutup  - Apakah kau mencintaiku?

Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! ! Bahkan jika matahari tidak mengatakan "ya, ya"
Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! ! Kami akan bermimpi mimpi bersama-sama, ya ya!
Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! !
Apa pun yang terjadi, tinggal dalam terang, ya ya!
Bawa! ! ! Bawa! ! ! Beibee! ! !
Tidak peduli seberapa gelap malam, pagi hari dengan membawa cahaya, yeah yeah!
Nanananana ... ... ... ... Nanananana ... ... ... ...